畢業論文

當前位置: 畢業論文 > 英語論文 >

德語論文啟蒙時期中國文化對德國影響以萊布尼茲對儒家思想吸收為例

時間:2019-05-05 20:36來源:英語論文
Analyse der Einflüsse der chinesischen Kultur auf Deutschland-am Beispiel von Annahme des Konfuzianismus von Leibniz,德語論文啟蒙時期中國文化對德國影響以萊布尼茲對儒家思想吸收為例

Dankesworte An dieser Stelle möchte ich mich zunächst bei meiner Betreuerin Frau die mir große Hilfe bei der Themenauswahl, Materialsammlung und beim Aufbau der folgenden Arbeit geleistet hat, und mir sprachliche und inhaltliche Hinweise gegeben hat.35176
Bei allen Lehrenden, die mir seit vier Jahren vielseitige Kenntnisse beigebracht und das Interesse am Deutschlernen verstärkt haben, möchte ich mich herzlich bedanken.

Außerdem sei allen bedankt, insbesondere meiner Mutter und meinen lieben Studienkolleginnen, die mir viele nützliche Informationen und Ratschläge angeboten haben.
Inhaltsangabe
Die neuzeitlichen Denker von Westen haben großen Wert auf das östliche Land gelegt, um die Schwierigkeiten über Politik und Moral in der Gesellschaft zu lösen. Die chinesischen Gedanken mit der Universalität und Toleranz haben ihnen eine verschiedene philosophische Richtung gebracht.
Aber als die östlichen Gedanken in Westen verbreitet wurden, ging es nicht so gut voran. Es gab einen großen Streit über die neuartigen Gedanken. Manche Gelehrter sahen die chinesischen Gedanken als ein „Antidot“ an und erkannten diese Gedanken voll an, während die anderen Gelehrter die chinesischen Gedanken nicht gelten lassen wollten. Die chinesischen Gedanken wurden analysiert, erläutert und erklärt. Schrittweise wurden sie von Westen angenommen.

Heute hat diese Geschichte auch eine große Bedeutung für uns. Durch die Analyse der Gedanken von einem bedeutendem Mensch während der deutschen Aufklärung kann man die ganz Zeit betrachten, kann man auch den Streit und die Diskussion damals verstehen.
In dieser Arbeit werden die Methode der Annahme und Erklärung des Konfuzianismus von Leibniz analysiert und die Einflüsse von chinesischen Gedanken bei seinem philosophischem System erläutert. Am Beispiel von der Annahme des Konfuzianismus von Leibniz kann man auch die Verbindungen zwischen zwei verschiedenen Gedanken sehen und die Einflüsse auf weitere Entwicklungen von deutscher und chinesischer Kultur erkennen.
源`自*六)維[論*文'網www.aftnzs.live

Schlüsselwörter: Einflüsse, chinesische Gedanken, Leibniz, Aufklärung
摘要 西方近代思想家在面臨政治和道德上的種種困境時,將探尋的目光轉向了中國傳統的儒學思想。而后者獨特的倫理體系中的兼容性和普世性,也為西方“天人對立”的二元觀念樹立了不同的思想體系,帶來了不同的思考方向。
然而,東方思想在進入西方時,也并不是一帆風順的。相反,西方世界在面對新奇的東方思想時,產生了巨大的爭論。有的學者對東方思想大加贊賞,認為找到了西方世界的解藥,有的學者不以為然,認為不過是糟粕而已。在雙方各執己見的爭論下,東方思想一次次被解構、被闡釋、被解讀,最終內化到西方思想的理解范式中。

對后人來說,該如何理解與認識這個過程?筆者認為,我們可以從分析某位重要人物在這一歷史階段中的觀點為切入點,管中窺豹地把握那個時代的全貌,進而正確理解那個時代的種種爭論,以及之后的發展趨勢。
為此,筆者選擇了萊布尼茲作為研究對象,因為萊布尼茲不僅是那個時代最重要的思想家和科學家之一,而且他的種種學說和古老的中國思想有著極其巧妙的聯系。他本人更是堅定地支持東方學說在西方的傳播與研究。而他對東方思想的種種闡釋,更為西方世界理解東方思想提供了更多的角度和基礎。

筆者通過研究萊布尼茲對中國思想的吸收與解讀,闡釋了中國思想對其哲學體系所起的借鑒和闡發作用。也從他的身上看到了在啟蒙時代中,西方思想和東方思想的互動關系、以及東方思想對德國產生的巨大影響。
畢業論文關鍵詞:影響,中國思想,萊布尼茲,啟蒙運動 德語論文啟蒙時期中國文化對德國影響以萊布尼茲對儒家思想吸收為例:http://www.aftnzs.live/yingyu/20190505/33014.html
------分隔線----------------------------
推薦內容
双色球走势图带连线