畢業論文

打賞
當前位置: 畢業論文 > 化學論文 >

中西傳統愛情觀的比較分析《羅密歐與朱麗葉》與《梁祝》為例

時間:2019-04-25 13:59來源:畢業論文
結合兩部作品的創作背景、故事情節以及社會倫理進行分析,解讀《梁山伯與祝英臺》與《羅密歐與朱麗葉》所反映出的中西傳統愛情觀的異同

摘要:《羅密歐與朱麗葉》與《梁山伯與祝英臺》是流傳久遠的經典愛情著作,《羅密歐與朱麗葉》是英國戲劇大師莎士比亞的作品之一,《梁山伯與祝英臺》是中國古代四大傳說之一。這兩部作品有著諸多相似。如都取材于民間的真實故事,渴望自由戀愛、反對封建禮教等。同時,由于中西方不同文化的傳承,以它們獨特的魅力而吸引著一代又一代的讀者。本文結合兩部作品的創作背景、故事情節以及社會倫理進行分析,解讀《梁山伯與祝英臺》與《羅密歐與朱麗葉》所反映出的中西傳統愛情觀的異同。34806
畢業論文關鍵字:中西傳統愛情觀;文化差異;故事情節;倫理道德
 A Comparative Analysis of Chinese and Western Traditional View of Love—Take “Romeo and Juliet”and “The Butterfly Lovers”as Example
  Abstract: 'Romeo and Juliet’'and the 'Butterfly and Lovers'is a classic love best—known works.The two works have many similar.Such as are based on the true story of the folk,longing for free love,against the feudal moral codes,etc.At the same time,because of the difference of Chinese and western cultural inheritance,The work in such aspects as expressions and ending love also,exist difference.In this paper,the combination of the two works creation background,the story as well as social ethics were analyzed,and the interpretation of 'Butterfly Lovers'and 'Romeo and Juliet' reflects similarities and difference between Chinese and western traditional love.
Key words:Chinese and western traditional love;The cultural differences;The plot;Ethical and moral
目錄
 摘  要1
Abstract  1
前言1
一、文獻綜述2 源`自*六)維[論*文'網www.aftnzs.live
    (一)《羅朱》與《梁祝》作品簡介2
(二)寫作背景3
(三)研究狀況4
二、《羅朱》與《梁祝》愛情觀分析4
(一)相同之處4
(二)不同之處 6
三、《羅朱》與《梁祝》中西愛情觀異同因7
(一)社會倫理道德 7
(二)人物性格特征 8
結語9
參考文獻9
致謝11
中西傳統愛情觀的比較分析—以《羅朱》與《梁祝》為例前言:
        從古至今人們就向往愛情、渴求愛情,即使傷痕累累也在所不惜。但對
于愛情的表現方式,中西方有著很大的不同。中國的愛情是含蓄、婉約、忠貞不渝的;西方的愛情是大膽、率性、專一的。《梁山伯與祝英臺》與《羅密歐與朱麗葉》是中西方流傳久遠的經典的愛情故事,兩部作品都反映了主人公對愛情的向往和渴望。而在不同的地理環境、時代背景和文化背景注定了這兩部作品會在觀念上顯示出各自的特點。《梁山伯與祝英臺》是中國古代四大傳說之一,有著東方的《羅密歐與朱麗葉》之稱。故事講述了東晉時期,當時由于士族制度,門第相等才能互相通婚。青年男女在這種嚴格的階級對立情況下,縱然有緣相識,互相傾慕,但由于門第、身份等的關系,有情人生不能在一起,死也要在一起,最后最后梁山伯和祝英臺雙雙化蝶共舞,寄托著后人的美好心愿和祝福。《羅密歐與朱麗葉》是歐洲文藝復興時期英國著名的戲劇家威廉•莎士比亞的戲劇之一,他是英國文藝復興時期偉大的劇作家、詩人。戲劇主要講述了兩位青年男女相戀,卻因家族仇恨而遭不幸,最后導致兩家和好的故事。 源`自*六)維[論*文'網www.aftnzs.live
      《梁山伯與祝英臺》與《羅密歐與朱麗葉》反應的共同主題是歌頌愛情、反對封建斗爭;追求個性解放婚姻自由。由于中西方文化傳承的背景不同以及社會環境、風俗等之間文化氛圍存在著巨大的差異,二者是有顯著不同。本文結合《梁山伯與祝英臺》與《羅密歐與朱麗葉》兩部作品,從創作背景、故事情節以及社會倫理道德等角度進行比較分析,解讀中西傳統愛情觀的異同。 中西傳統愛情觀的比較分析《羅密歐與朱麗葉》與《梁祝》為例:http://www.aftnzs.live/huaxue/20190425/32493.html
------分隔線----------------------------
推薦內容
双色球走势图带连线